Je tu dobrý angličtinář?

[memento]

To nebude citat ani Cech, ten si to precita po cesky.
Ale aby to bolo spravne, nesmieme prekladat od slova do slova, treba vediet suvislosti o com to bude pojednavat, pretoze ja tomu ceskemu titulku nerozumiem...

Je to vychova deti v rodine alebo informatika?

[fordavid]

Je to informace, ne informatiky - tzn. information ... enviromental na mě působí jak životní prostředí

[fordavid]

A inkluze =/= integrace

[memento]

Je to informace, ne informatiky - tzn. information (

Asi nerozumiem... information je v ulohe pridavneho mena.

Este sa pobavime ked budeme prekladat cely Abstract.

[solfan]

Informační vzdělávání jako nástroj inkluze v neformálním prostředí

Information Education as a Tool of Inclusion in Informal Education Settings ?

ty blaho, to je nazov

nechcel by som robit oponenta tejto prace
len tak btw, kolko to ma stran?

[fordavid]

Bakalarky maji obecne se vsim vsudy 100 stran vcetne priloh

[vita_k]

To je moc, dobrá se vejde i na polovinu

[fordavid]

Podmínka je 70 000 znaků

[vitut]

Hezka podminka. Jako by pocet znaku byl mirou kvality prace ... 20-strankova prace podlozena publikaci na Web of Science je o necem jinem ...

[fordavid]

Celkova znamka je slozena z x dilcich a ta delka je spis o tom ukazat, ze umis pracovat s textem a zdroji

[Nonid]

To jo, ale ve finale to stejne nikdo nebude poradne cist, pokud to neni teda nejak silene prulomovy. Vetsinou se hleda jenom jestli to uz nebylo v nejakym jazyce publikovany nekym jinym a jestli vicemene splnujes kriteria.

[vita_k]

Týpek co má nobelovku za CMOS senzor měl diplomku na 4 strany

[solfan]

tak tak, 100 stran je masaker
moja diplomka mala asi tak 50 a phd uz teda cez 100.
kazdopadne davat podmienku 100 stran je brutal, to si nikto neuvedomuje, ze to niekto musi precitat. kebyze robim oponenta a musim to citat, tak ma to tak naserie, ze sa uz len pre srandu v tom bude vrtat viac

a ano, srandovne by bolo na par stranach vymysliet nieco prevratne, ale nedostat za to titul, lebo 100 stran

[fordavid]

Musíte brát ale v potaz obor - strojař atp., který má v práci 1000 vzorců, logicky nepotřebuje tolik textu, aby se vyjádřil.

[solfan]

ved v pohode...pozstavujeme sa len nad nezmyselnym pravdilom. proste by nemalo byt ziadne pravidlo a student by to mal mat prekonzultovane od veduceho prace.

ale tak stretol som sa uz aj s pracami (diplomka), ktora mala cez 200 stran v nejakom humanitnom predmete a holka sa este tvarila ako desna macherka. a v praci boli male grafy, kazdy na samostatnej stranke cca 30 ks a zbytok podobne zvasty

fakt si treba uvedomit, ze tu pracu musia precitat oponenti, a tolko zbytocnosti ich fakt naserie
povedzme si pravdu, 95% tychto prac je len preto aby boli...